中國關稅衝擊美國豬種出口
美國豬種出口商遭受重創，訂單因中國關稅而取消
美國印第安納州獸醫兼農場主Dr. Mike Lemmon的豬，每頭價值高達2,500美元至5,000美元，原本計劃於四月運往中國杭州， 但在中國實施報復性關稅後，買家在一周內取消了訂單。這些豬最終被送往印第安納州的一個屠宰場，以低於200美元的價格出售。
中國是美國豬種和其他畜牧遺傳物質的最大進口國之一。美國總統唐納德·特朗普發起的貿易戰使這些利潤豐厚的出口市場遭受重創。美國農民和出口商表示，這場爭端已使他們損失數百萬美元，並威脅到多年來建立的寶貴貿易關係。
儘管華盛頓和北京同意暫停徵收關稅，但出口商表示，特朗普不可預測的貿易政策已對他們的公司造成長期損害，可能會鼓勵中國和其他主要買家轉向丹麥等國外競爭對手。
“我們的品牌受損了。幾乎每週都沒有客戶詢問美國發生了什麼，”密蘇里州一家畜牧出口公司Clayton Agri-Marketing的老闆Tony Clayton說。”我不知道我們如何能夠挽回這一切。這是長期的損害。”
白宮發言人庫什·德賽（Kush Desai）表示，政府正在”日夜不停地努力，為我們其他貿易夥伴爭取數十億美元的更多機會”。
美國豬產業是一個價值370億美元的產業，其中一些農民專門養豬用於繁殖。這些特殊豬的價格昂貴，具有優良的遺傳特性，可以生產大量健康的豬仔，進而加工成美味、高品質的豬肉。
Lemmon已經從事豬種銷售超過30年，他表示自己花了一年多的時間洽談這筆240萬美元的銷售業務。他們經過精心培育，以確保健康、產仔量和脂肪含量，進而生產出豐富、嫩滑的豬肉。
“當這種事情發生時，令人絕望，”Lemmon談到他失去的銷售業務時說。他表示，他計劃繼續經營豬種業務，並在關稅暫停期間與中國買家重新洽談這筆交易。
全球約一半的豬養在中國農場。該國自2018年非洲豬瘟疫情爆發以來，從美國進口了大量豬種。該病毒的死亡率高達近100%，導致中國數百萬頭豬死亡。
運輸牲畜是一項有利可圖但耗時的工作。出口商必須親自陪同動物飛行，或聘請機上服務員在長途飛行中照顧它們。出口商和農民表示，當服務員不工作時，他們會與飛行機組人員聊天，或有時躺在貨艙的睡袋中，陪伴價格昂貴的乘客。
中國也是美國奶牛精子的最大進口國之一，用於人工授精給奶牛。美國國家動物育種者協會會長傑伊·魏克（Jay Weiker）表示：”目前一單位精子都沒有銷往中國。” 他指出，中國曾經進口美國四分之一的奶牛精子。
中國的乳業在2008年的一起致命的污染牛奶醜聞後，開始大量進口奶牛精子，以改善國內奶牛的遺傳品質。至少有六名中國兒童死亡，近30萬人患病，此前中國製造商在奶粉中添加了三聚氰胺，一種危險的化學物質，以提高蛋白質含量。
阿肯色州一家羊和山羊遺傳公司SMART Reproduction Services的老闆布列塔尼·斯科特（Brittany Scott）表示，幾個國外客戶也取消了訂單。這讓她設施中的許多精子樣本閒置，凍存在液氮罐中，等待買家。
“他們渴望完成他們的工作，”斯科特談到她的公羊和公山羊時說。”他們理解任務，並且做得很好。”
然而，特朗普在四月宣布全面關稅後，銷售工作變得更加困難，中國進行了報復。
失去的銷售對她來說是”打擊”，斯科特說。
作為編輯，我認為這篇文章揭示了美國豬種出口商和中國買家之間的複雜貿易關係。美國豬種出口商遭受重創，不僅損失了訂單，還面臨著長期損害品牌和貿易關係的風險。中國關稅政策的不確定性使美國出口商處於困境，他們不得不尋找新的市場和買家。
此外，這篇文章也凸顯了中國乳業的發展和對優質奶牛精子的需求。中國乳業曾經是美國奶牛精子出口的重要市場，但現在卻因貿易爭端而受到影響。
總的來說，這篇文章提供了美國豬種出口商和中國買家之間的貿易關係的深入見解，以及貿易爭端對雙方造成的影響。
