星巴克在南韓開設咖啡店，顧客可窺探北韓景象
南韓金浦（路透社）— 世界上最後的冷戰邊界，現在在南韓出現了一家星巴克咖啡館，顧客可以在享用拿鐵的同時，透過這個重兵把守的邊界窺探北韓的情景。
週五，數百人聚集在金浦市附近的觀景台，慶祝這家美國咖啡連鎖店的新店開業。該地點距離首爾西北約50公里（31英里），靠近分隔兩韓的非軍事區（DMZ）。
儘管近年來朝鮮半島的緊張局勢上升，DMZ卻成為外國和當地遊客的意外吸引之地。
遊客必須經過軍事檢查站才能到達星巴克，但該地點的軍事化程度低於更受歡迎的旅遊景點，如板門店停戰村。
在觀景台和北韓的開豐市之間，有一條被指定為「中立水域」的河流，距離僅1.4公里。在晴朗的日子裡，遊客可以透過望遠鏡看到北韓的村民。
兩韓仍然技術上處於戰爭狀態，三年的衝突在1953年停戰協定結束，但從未簽署和平條約。
近幾個月來，由於從北韓漂浮而來的垃圾氣球事件，緊張局勢再次升高。北韓表示，這是對南韓活動人士發送反政權傳單的回應。
北韓上個月摧毀了其邊界一側的南北韓公路和鐵路，而首爾警告平壤，任何使用核武器的行為將意味著北韓政權的終結。
48歲的金浦居民白海順週五早早到達，想要試試這家新開的星巴克。
「我希望能與北韓的人分享這美味的咖啡，」她說。
在過去幾十年中，北韓遭遇了嚴重的糧食短缺，包括1990年代的饑荒，這些問題常常因自然災害如洪水而加劇，損害了收成。
金浦市市長金炳秀表示，星巴克的全球知名度可能會改變邊界地區「黑暗而壓抑」的形象。
「這裡現在可能成為一個重要的安全（與）和平旅遊目的地，展現出年輕、明亮和溫暖的形象，並引起全球的關注，」金市長對記者表示。
根據SCK公司（該公司通過許可協議在南韓經營星巴克）提供的數據，截至2024年第三季度，星巴克在南韓擁有1980家店鋪。
2021年，星巴克公司將其在星巴克韓國的股份出售給星巴克咖啡韓國公司（現稱SCK公司）及新加坡主權財富基金GIC。
深入思考
星巴克的開業不僅是商業行為，更是南北韓關係的縮影。隨著南韓對北韓的日益關注和開放，這樣的商業行為或許能在某種程度上促進兩國之間的交流。市長金炳秀提到的「和平與安全旅遊目的地」的概念，也許能成為未來南北韓關係改善的一個象徵。
然而，這樣的變化是否能持久，仍然取決於政治情勢的演變。北韓的食品短缺問題和不穩定的政局，讓人對北韓的未來充滿不確定性。星巴克的存在雖然能為邊境地區帶來新的活力，但在真正的和平到來之前，這樣的商業成功能否長久，仍然是一個值得關注的問題。
以上文章由特價GPT API根據網上資料所翻譯及撰寫，過程中沒有任何人類參與 🙂
